Sammenligning "Et dukkehjem" og "Naken i hijab"
Nå skal Henrik Ibsen sitt stykke ”Et dukkehjem” sammenlignes med Gunn Marit Nisja sin roman ” Naken i hijab”. Hovedfokuset skal være på kvinnens rolle i ekteskapet på 1800-tallet i Norge, i forhold til kvinnens rolle i ekteskapet i Egypt i dag. Her får vi innblikk i hvordan kvinnens rolle kan være utenfor landegrensene i dag. Jeg skal ta for meg spesielt kvinnens rolle, mannens rolle og selve ekteskapet.
Vi starter med å se på kvinnens rolle. Hovedpersonene er Nora og Live. Etter å ha lest ”Naken i hijab” og ”Et dukkehjem”, kan jeg se at det er mange likheter mellom disse to hovedpersonene. De er i starten to stormforelskede kvinner som ser blindt opp til sin ektemann. De drømmer begge om det fantastiske ekteskapet, helt til de begge innser at de har latt kjærligheten overskygge virkeligheten.
I ”Et dukkehjem” møter vi Nora. Her får vi se hvordan hun forandrer seg. Hun starter som en lykkelig hustru som gjør slik hun blir fortalt. Nora er fornøyd med livet sitt og man får inntrykk av at hun har det bra. Nora har ingen ansvar hverken for økonomien, deres tre barn, eller noe ellers.Hun skal se fin ut for Torvald og gjøre ham glad. Han kaller henne for hans lille lerkefugl. Man ser at Nora er fornøyd med slik det er. Hun er fra utsiden idealhustruen etter datidens normer. Hennes oppfatning av samfunnet og dets lover og regler er umoden og har lite grunnlag i virkeligheten. Dette kommer av at hun aldri har hatt noe ansvar og at hennes far har behandlet henne som en dukke, noe Torvald har fortsatt med.
Når det oppstår fare om at Torvald skal få vite at hun forfalsket brevet og tok opp lån for å hjelpe ham da han var syk, begynner hun å forandre seg. Hun blir redd og desperat, og gjør egentlig alt for at han ikke skal få vite det. Men innerst inne tenker hun alltid at den dagen Torvald får vite om handlingen så skal han av kjærlighet til henne ta på seg all skyld. At han skal gjøre det vidunderligste for henne. Det at Torvald reagerer slik han gjør da han leser brevet fører til en enorm skuffelse hos Nora. Hun ser at Torvald setter sin egen ære og stolthet foran henne. Hun forstår hun har vært naiv og at Torvald har behandlet henne som et ikke tenkende barn og en dukke, slik som hennes far. Hun innser at samlivet deres har bestått av feil premisser. Hun har ikke hatt noe hun skulle ha sagt til noe, for Torvald har bestemt alt. Hun er nå trofast til seg selv og innser hun ikke kan leve slik lenger, for hun har aldri vært lykkelig. Nora velger så å forlate sin mann og deres tre barn. Det skjønner man når Torvald sier: ”Hva skal du der i alkoven?” Nora : ”Kaste maskeradedrakten.” . Hun skal ikke bare kaste den konkrete drakten hun har på seg, men også kaste det falske ekteskapet deres, og finne seg selv. Hun ser hun har vært styrt av andre hele livet og aldri fått hatt egne meninger. Hun vil reise avsted og finne ut hvem hun er og hva hun mener om ting.
Når det kommer til Live som vi møter i ”Naken i hijab” starter hun også som lykkelig gift. Hun stoler fullt på sin ektemann Kareem, og ser veldig opp til han. Han behandler henne godt, er snill og generøs. Live har heller ingen ansvar for noe som helst. Hennes oppgaver er å gjøre slik hun blir fortalt. Hun skal kle seg slik Kareem vil, gjøre slik han vil og ellers ikke være i veien. Akkurat slik som Nora. Dette virker det heller ikke som Live har noe imot.
Videre blir Live gravid. Hun får vite at det er vanlig og omskjære jentebarn i Kareem sin kultur. Dette tar Live opp med Kareem, for hun er fast bestemt på at Mathea ikke skal omskjæres. Live er sikker på at dette er noe Kareem vil la henne bestemme av kjærligheten han har for henne. Kareem blir sint og forbannet, og tyr til vold. Hun får beskjed om at hun skal gjøre slik hun blir fortalt, og at Mathea skal omskjæres.
Live innser hun lever i en fremmed kultur med en fremmed religion. Hun finner seg i handlinger hun aldri burde ha funnet seg i. Kareem er ikke slik hun trodde. Han er ikke den sjarmerende mannen hun møtte på ferie. Han lar henne ikke slippe til når det kommer til ansvar, økonomi eller meninger. Det går opp for henne at det er mannen som bestemmer og kontrollerer over kvinnen. Hun begynner å stille spørsmålene hun burde ha bestilt før hun slo seg sammen med Kareem. Kareem bestemmer alt, også når det kommer til Mathea. Live innser hun måte være tro mot seg selv og datteren, og velger å forlate Kareem sammen med datteren.
Som vi ser er Nora og Live ganske like. De går begge to gjennom ”de tre stadiene”. De starter begge to som lykkelige hustruer som har det fint med seg selv og ekteskapet. De har ikke mye ansvar eller oppgaver, og skal gjøre slik de blir fortalt av ektemannen.
Deretter kommer de inn i det andre stadiet. Dette er et stressende og desperat stadiet. Nora har redselen for at Torvald skal lese brevet fra Krogstad. Live har redselen for at datteren skal måtte omskjæres. Både Nora og Live tenker at ektemennene vil reagere med godhet og kjærlighet. Nora tenker at Torvald vil av kjærlighet ta på seg all skyld for henne og gjøre det vidunderligste. Live tenker at Kareem av kjærlighet vil la henne bestemme at Mathea ikke skal omskjæres. En enorm skuffelse flyter inn i begge da de ser hvordan ektemennene reagerer. Det tredje stadiet starter nå. Nora har Torvald som reagerer med sinne. Hun innser at han setter sin egen ære og stolthet foran henne. Live har Kareem som også reagerer med sinne. Han sier hun ikke har noe hun skulle ha sagt, for her er det er han som bestemmer. Både Live og Nora innser nå at de finner seg i handlinger de aldri burde ha funnet seg i. De innser at ekteskapet holdes oppe på feil premisser. De har begge null ansvar for noe som helst, og de skal heller ikke ha noen meninger. De skal kun gjøre slik de får beskjed om. Verken Torvald eller Kareem er de fantastiske ektemennene de trodde de levde med. De velger begge så å forlate sine ektemenn.
Hvordan piker ble oppdratt i perioden Nora levde i påvirket hvordan livet hennes ble. På denne tiden i det borgerlige miljøet ble jentebarn forutsett til og ikke ta seg en utdanning. De skulle helst gifte seg, få barn og være hjemme og stelle med hus. Jentebarn ble altså oppdratt til å være husmor og kone. Oppdragelsen til Live derimot er fra dagens Norge hvor jenter blir oppdratt til å få en utdanning og jobb slik at de kan sørge for seg selv. Da hun flytter til Egypt får hun oppleve at det ikke er slik ting fungerer der. I Egypt i dag får jenter en oppdragelse tilnærmet Nora i ” Et dukkehjem”. Her skal jenter kun være hjemme og gjøre husarbeid og føde barn. Jenter blir gjerne oppdratt til å la andre gå foran seg selv, og ikke nærme seg mannsdominerte områder. Her ser vi at jentenes rolle er ganske like på 1800-tallet i Norge, og i Egypt i dag. Dette viser oss at romanen ”Naken i hijab” er en ganske umoderne bok.
Nå skal vi se litt på mannens rolle. Tora Helmer er ektemannen til Nora. Det er han som er sjefen hjemme hos familien Helmer. Han har ansvaret når det kommer til så å si alt og er ektemann, fra og forsørger. Man kan si han er veldig opptatt av seg selv, og tenker utrolig mye på hvordan andre oppfatter han og hans familie. Det virker som at han bryr seg mer om det ytre. Han har akkurat fått jobb som sjef i aksjebanken, og vi ser han er veldig stolt over seg selv. Postkassen deres er låst, og den eneste nøkkelen har Torvald. Her ser vi hvor mye makt Torvald har. Han får også Nora til å gjøre alt han vil, som å kle seg opp og danse for han. Her ser vi at Nora faktisk er mindre enn et barn i Torvalds hode. Hun er bare en leke, en dukke. Han er heller ikke interessert i Noras tidligere liv. Hun skal være der for han, men det virker ikke som han er så opptatt av å være der for henne. Dette viser han er interessert i Nora for sin egen del.
Når Torvald leser brevet ser vi at han ikke er slik Nora trodde. Han bryr seg kun om det andre vil tenke om denne situasjonen, og legger ikke en tanke i at Nora reddet livet hans. Vi ser han er mer redd for sin sosiale anseelse. Alt som går gjennom hodet til Torvald nå er hvordan dette kan slå tilbake på ham. Han skulle hatt bedre kontroll på konen sin. Han tenker også at andre kanskje vil tro at han har brukt Nora til å få tak i pengene selv. Han tror at karrieren vil styrte sammen. Det som Torvald ikke legger noen tanke i her er at Nora gjorde dette av kjærlighet. Hun stilte opp for ham og trodde han ville stille opp for henne nå, noe han ikke gjør. Vi ser igjen at han kun tenker på det ytre, og sin maktposisjon. I det andre brevet står det at de kan glemme alt, for Krogstad vil ikke gjøre noe med det likevel. Da Torvald leser dette glemmer han alt han har sagt og tenker at det ikke betyr noe. Han er reddet. Han snur seg til Nora, men det er allerede forseint. Hun har sett hans virkelige selv.
Kareem er ektemannen til Live. Han er egentlig utrolig lik Torvald. Kareem er også sjefen i huset med alt ansvaret. Han er veldig opptatt av seg selv og egne behov. Han tenker også utrolig mye på hvordan andre vil oppfatte ham og hans familie. Det tar ikke lang tid før han får Live til å gå kledd slik han vil, først med hijab og deretter med nikab. Dette er fordi han mener det ikke ser bra ut om hun kler seg i sine norske klær. Hun skal være tildekket. Her ser vi samme faktorer som Torvald har, at konen skal gjøre slik mannen sier og pynte seg for ham.
Kareem har også makten som Torvald. Live skal kun gjøre slik hun får beskjed om av Kareem. Det er også han som tar seg av alt ansvaret. Vi får inntrykk av at Kareem har et veldig kvinneundertrykkende syn. I slutten av boken ser vi at Live egentlig ”ikke er levende”. Hun går rundt og gjør alt hun får beskjed om. Har hun en mening om noe så skal den være lik Kareems, om ikke den er det skal hun holde kjeft.
Kareem er heller ikke interessert i Lives tidligere liv. Akkurat som med Torvald og Nora så skal Live være der for Kareem, men han viser ikke interesse for å være der for henne. Vi ser at han også er med Live for hans egen del. Vendepunktet kommer når Live spør om de kan la være å omskjære Mathea. Han reagerer med sinne og tyr til vold. Alt han tenker på er hvordan andre vil tenke hvis han ikke omskjærer datteren sin. Som Torvald, er han redd for sin sosiale anseelse. Han er også veldig bestemt på å ikke bryte med kulturen sin, og dette skal Live bare godta. For hun har ikke noe hun skulle ha sagt. Han legger heller ingen tanke i at Live gjør dette av kjærlighet for Mathea. Slik som Nora ber Live om så lite av ektemannen sin. Hun tenker at hun alltid har stilt opp for Kareem, og at han ville stille opp for henne nå og la henne bestemme dette. Denne illusjonen blir knust nå, og vi ser nå det er for seint for Kareem og Live. Hun har sett hans virkelig selv, og flykter fra sin egen ektemann for å redde seg selv og datteren.
Gutters oppdragelse på tiden Torvald levde var nok annerledes enn i dag. Gutter skulle få seg en god utdanning og jobb med så høy status som mulig. De hadde dermed mange forbilder i yrkes livet, og hadde et hav av muligheter. De skulle finne seg en kone og få barn som de skulle forsørge. Utover det var det ikke mye moral i oppdragelsen. Menn kunne for det meste gjøre som de ville i forhold til hvordan jenter ble oppdratt. Men slik Torvald oppfører seg er jo en påvirkning av hvordan det forventes at ektemennene skal være. Kareem i forhold til dette er nok ganske så lik. Guttebarn i Egypt blir også oppdratt til å få seg en utdannelse , en god jobb, kone og barn. Disse skulle de også klare og forsørge. Kareem er også ett resultat av hva det forventes av menn i Egypt. Vi ser at Torvald og Kareem er ganske like, og det forventes også likt av dem.
Nå skal vi se på selve ekteskapet. Dette inneholder mange likheter. Den største likheten er maktforskjellen. Mannen er ansvaret når det kommer til omtrent alt. Han er også den som bestemmer når noe skal avgjøres. Konene skal gjøre slik de blir fortalt. De har heller ingen ansvar og skal egentlig kun være til for ektemannen. De skal kle seg slik han vil og gjøre slik han vil. Her har vi ett eksempel der Nora måtte kle seg opp og danse for Torvald. Konene skal heller ikke ha egne meninger. Har de en skal den være lik mannen.
En annen likhet er synet til konene. Både Live og Nora trodde de levde i ett lykkelig ekteskap med en generøs og omtenksom mann. De så bare det positive i mannen sin og stilte alltid opp for ham. Dette synet endret seg da begge ekteskapene gikk gjennom en stor hendelse. Vi har Torvald med brevet om forfalskningen og Kareem med spørsmålet om omskjæring. Her endret Live og Nora syn på mannen sin. De så endelig hvem de egentlig var gift med. Begge valgte å flykte fra ett ekteskap som levde på feil premisser. De innså at de har funnet seg i handlinger de ikke burde ha funnet seg i. De ble begge undertrykket, og fikk aldri ha sine egne meninger. Ekteskapet ble ikke styrt av ektemann og kone, men kun av ektemann. Dette klarte ingen av dem og leve med lenger.
En annen likheter også muligheten for kvinnene og skille seg fra ektemennene. Verken i Norge på 1800- tallet eller i Egypt i dag er dette sosialt akseptert. Det ser ve veldig tydelig i ”Naken i hijab” ved at hun er nødt til og flykte for å komme seg vekk. For Nora i ”Et dukkehjem” er dette heller ikke noe vanlig. Ekteskapene for kvinnens del er altså like låst.
Nå har jeg sammenlignet Henrik Ibsen sitt stykke ” Et dukkehjem”, og Gunn Marit Nisja sin roman ” Naken i hijab”. Selv om ”Et dukkehjem” handler om et borgerlig ekteskap fra 1880-tallet i Norge, og ”Naken i hijab” om et ekteskap fra nåtiden i Egypt, ser vi utrolig mange likheter. Vi har hovedpersonene Nora og Live som er ganske så like. De har begge den samme rollen i ekteskapet og går gjennom de samme ”stadiene”. Vi har ektemennene Torvald og Kareem som også er ganske så like. De er begge familiens overhode og er den som bestemmer. Men det som er viktig å huske på her er at Torvald er formet av datidens normer. Det er lett å dømme han fra et moderne synspunkt, men oppførselen hans er nok ikke så sjokkerende om man tenker på tidsperioden. Det virker som at når Ibsen skapte Torvald tenkte han ikke på noe annet enn den gjennomsnittlige viktorianske mann. Torvald er et produkt av samfunnet, akkurat som Nora er. På en måte kan man si han er like fanget.
Kareem derimot er nok formet av både religion og kultur. Han har trosretningen Islam, mens Live er kristen. Dette kan ofte føre til problemer i seg selv. Men inntrykket jeg har fått av romanen er den at Kareem er ond. Han tyr til vold, noe som ingen religion oppfordrer til. Så det at han har en annen religion kommer til uttrykk med hva de kler seg i, hva de spiser og ritualer de gjennomfører. F.eks omskjæring. Man får også ett inntrykk av at det er vanlig i denne kulturen at mannen er sjefen i forholdet. Kvinnen skal gjøre slik mannen sier og skal ikke ha noe ansvar ellers. Men den sender også et inntrykk av at det ikke er vanlig at mannen tyr til vold. Her er det derfor viktig å skille mellom kultur og religionen mot Kareems onde handlinger.
Jeg har gjennom denne teksten kommet fram til at kvinnens rolle i ekteskap ikke har forandret seg særlig gjennom tidene om vi legger vekt på ”Et dukkehjem” og ”Naken i hijab”. Torvald og Nora lever i et borgerlig ekteskap i Norge i 1880. Live og Kareem lever derimot i et ekteskap i Egypt i dag. De har som sagt begge denne store likheten. Denne såkalte ”maktforskjellen”. Mannen som sjef og kvinnen som skal gjøre slik hun blir fortalt. Man kan kanskje si at både Nora og Live skal være ”til pynt” for mannen sin. De skal ikke ha noe ansvar eller egne meninger. De har begge en undertrykt rolle i ekteskapet og slik vi har sett har Live og Nora levd i to ganske så like ekteskap som også avsluttet ganske likt. Ingen av dem klarte å leve slik lenger og de valgte begge å flykte.
